Suðenje detektivu Džimu Detilu za policijsku brutalnost je završeno.
Proces s detektivem Jimmym Detillem v kauze brutality skončil.
Ako te ubijem to je završeno jadno poglavlje u životu osramoæenog junaka.
Když tě zabiju, bude to poslední... kapitola života... bývalého hrdiny.
Vreme Keèera Bloka, muškarca žena je završeno.
Éra Catchera Blocka, idola žen i mužů a playboye, končí. Král je mrtev.
Tvoje druženje sa mojom porodicom je završeno.
Tvé spojení s mou rodinou skončilo.
Kratko udvaranje je završeno, nema vremena za gubljenje.
Jakmile je krátké namlouvání u konce, nesmí být promarněn ani okamžik.
Sve je završeno finalnim pucanjem u glavu.
A to bylo završený finálním výstřelem do hlavy.
Što se mene tièe, tvoje obrazovanje iz hemije je završeno.
Co se mně týká, tvoje výuka chemie skončila.
To je završeno 10 godina pre, oni su uništeni savezom deset država.
Válečníci Nového měsíce zanikly před 10 lety!
Ti i ja, naš posao zajedno, sve je završeno.
Vy a já, náš společný obchod, Je po všem
Mislila sam da ste rekli da je završeno.
Neřekl jste, že je po všem?
ovo klaðenje je završeno, bez pobjednika.
Takže tyhle volby skončili a nikdo nevyhrál.
Šta god da smo Dyson i ja imali je završeno, Ciara.
Cokoliv bylo mezi mnou a Dysonem, je to pryč, Ciaro.
Nije bilo tako loše, ali mi je drago što je završeno.
Nebylo to úplně špatný, ale jsem ráda, že je po všem.
Vec je završeno, _BAR_a sad smo i mi.
Už se stalo. A teď... jsme skončily i my.
Doba straha i nasilja je završeno.
Čas utlačování a násilností je konečně u konce.
Sve je završeno, poslije æeš provjeriti.
Můžeš si to potom sama zkontrolovat.
Do tada, ovo ispitivanje je završeno, detektive.
Do té doby tenhle výslech skončil, detektive.
Piterovo vreme kao kandidata je završeno.
Peterův čas, coby kandidáta na hasiče zkončil.
Sve je završeno, treba samo da potpišeš.
Všechno je hotové. Stačí jen podepsat.
Prijateljstvo Simpsonovih i kako god se vi prezivali je završeno.
Kamarádství mezi Simpsonovi a ať--je--vaše-- jakékoliv--jméno je konec.
Tvoje vrijeme na Zemlji je završeno.
Tvůj čas na Zemi je u konce.
Ovo poglavlje istorije je završeno, a novo poèinje za sve vas.
Tahle kapitola historie je u konce a nová pro vás všechny právě začala.
Ako nema daljeg posla za ovaj sud, ovo roèište je završeno, sa našom zahvalnošæu uèesnicima.
Soud k tomuto případu již nemá co dodat. Tímto je tento případ ukončen. Děkujeme všem zúčastněným.
Za... skoro je završeno i dobro je.
Pro... je to skoro hotové a je to dobré.
Podvezivanje je završeno, pa smo ovde sve sredili.
Já už jsem podvázala cévy, takže tady je hotovo.
Naše druženje je završeno a za naša otkriæa se verovatno nikad neæe saznati.
Náš čas spolu už skončil. Naše úspěchy jsou minulost a o našich objevech se nejspíš nikdo nedoví.
Tobajase Itone, suðenje je završeno, i niste krivi za napad na Nesebiène.
Tobiasi Eatone, tvůj soud je u konce a já tě zprošťuji obvinění z útoku na Odevzdané.
Mislio sam da je završeno jedno ružno poglavlje.
Myslel jsem, že tím začala nepříjemná kapitola.
KADA NAM PREDAJU ORUŽARNICU, SVE JE ZAVRŠENO.
Dají nám zbraně a bude konec.
I, kada je konaèno gotovo, kada je završeno sa udaranjem i vikanjem, ne možemo da se setimo šta je poenta svega.
A když je konečně konec a oni kopali a tak hlasitě křičeli, nemůžeme si ani vzpomenout, o co šlo.
Ne znam šta me èeka, ali to poglavlje mog života je završeno.
Nevím, co bude dál, ale tahle kapitola pro mě skončila. Je za mnou.
Ovo je završeno kad ja tako kažem.
Je po všem, až já řeknu, že je po všem.
Već je završeno, tako da nema pomoći.
Už se stalo, takže další pomoc nedorazí.
Vreme posete u pilani je završeno!
Návštěvní hodiny na Šťastné pile skončily!
Sada ću vam reći o eksperimentu, kliničkom ispitivanju koje smo napravili, nedavno je završeno, sa kolegama na UCL-u, posebno sa Dejvidom Milerom.
A teď vám chci říct o jednom experimentu. Je to klinické testování, jež jsme prováděli, nedávno dokončené, s kolegy v UCL, konkrétně s Davidem Millerem.
0.40781593322754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle byl už Devův poslední hod. 